|
Das Artikelverzeichnis Für Premium Autoren
| ||||||||||||||
Alle reden von Irland ...Hier setzt der Nachrichtenservice von irelandman.de ein. Seit rund neun Jahren gibt es hier täglich aktuelle Meldungen aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft in deutscher Sprache. Die Nachrichten sind archiviert, nach Jahr und Monat abrufbar und nicht selten miteinander verlinkt. Eine Suche nach Stichworten ist möglich. Ergänzend werden in einem Irland-Lexikon (nicht nur) in den Nachrichten auftauchende Begriffe aus Politik und Gesellschaft erläutert: Was ist der ‘Dáil’ (das irische Parlament), wie wird es gewählt, und wussten Sie, dass ‘Taoiseach’, der offizielle Titel des irischen Regierungschefs – nur Ausländer sagen ‘Prime Minister’ oder ‘Premierminister’ – auf Deutsch ‘Häuptling’ bedeutet? Darüber hinaus findet man auf irelandman.de historische Berichte, Reisetagebücher aus mehr als einem Jahrzehnt, Berichte von Menschen, die in Irland gelebt und gearbeitet haben, und unter ‘Pubgeschichten’ mancherlei Kurioses von der grünen Insel. Denn die Iren gehören zu den besten Geschichtenerzählern, wenngleich sie mancher auch zu den besten Lügnern zählt. Ob da gar ein Zusammenhang besteht? Last not least gibt auf irelandman.de Informationen zur alten irisch-gälischen Sprache. Verabschieden Sie sich, wenn sie im nächsten Irlandurlaub spät am Abend den Pub verlassen, statt mit ‘good night’ doch einmal mit ‘oíche mhaith’ (ausgesprochen etwa ‘iche wuaa’) beim Wirt – Sie werden einen bleibenden Eindruck hinterlassen! Daneben finden Sie hier gälische Sprichwörter mit deutscher Übersetzung und einen kleinen Exkurs zu den so vertrackt klingenden irischen Ortsnamen und was man aus ihnen herauslesen kann. Jürgen Kullmann |
